Yes, listeners can purchase your paid episodes without a subscription.
If you are publishing an early access, ad-free, or bonus episode, you will see an option to set a Purchase price. The minimum purchase price is $1.
Once the episode has been published, listeners on Fountain who do not have a paid subscription can purchase that individual episode from the episode page using a bank card or their Fountain wallet.