When you create a Fountain account you will be asked if you want to import your podcasts from Apple Podcasts, Spotify or OPML. You can import podcasts at any time in the Settings in the main menu, or by going to the Podcasts page, pressing the three-dot menu and selecting Import Podcasts.